Carta de Yorch desde el Reclusorio Oriente (Domingo 23 de abril)

Hola compas, cómo están?

Pues qué les platico. Otra vez se difirió la audiencia porque el puerco no vino otra vez, esto hace que se alargue mas el proceso pero no hay de otra que resistir el tiempo que tenga que hacerlo pues como ya saben el sistema penitenciario es una mierda. Como no tienen cómo demostrar su montaje no les queda mas que aplicarla de esta manera y así poder encerrarnos, pero con el apoyo y solidaridad de tod@s vamos a lograr derrumbar estos muros. Gracias a todes las que vinieron acá afuera del penal, a las compañeras Karla y Magda por venir a gritar por mi libertad yo también les mando fuerza y coraje para librar con bien su próxima audiencia. Al compa Miguel un abrazo donde se encuentre el carnal. A las compas mazatecas que están en el plantón de la Judicatura (o como se diga esa cosa) que llevan peleando por sus presos ya desde hace muchos años. Gracias a tod@s. Abajo los muros de las prisiones. Pres@s polític@s libertad!

PD. Les manda saludos Brandy

Atentamente: El Yorchs de la Ocupa CHE

EXISTE y RESISTE

 

Hi compás,

How are you? Well, what can I say, once again the hearing was postponed because the pig didn’t show up once again. This draws out the legal process even more, but the only thing to do is to resist for as long as I have to because, as you know, the penitentiary system is a piece of shit. Since they have no way to sustain their montage, they have no other way but to do things this way so as to keep us locked up. However, with the support and solidarity of everyone, we are going knock down these walls.

Thank you to everyone who came out to the action here outside of the prison, to Karla and Magda for coming and shouting for my freedom. I also send you both strength and courage for their struggle during their next hearing. To Miguel (Peralta), I send you a hug wherever you are, my brother. To the Mazatec compas who are encamped in front of the judicature (or whatever that place is called) and who have been fighting for their prisoners for many years. Thank you to you all.

Down with the prison walls!
Free all political prisoners!

Sincerely,

El Yorchs of the Okupa Che Guevara exists and resists

PS. Brandy sends his greetings.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *