(below in English)
5 de noviembre del 2023
Hola compas, pues como ya saben, no tuve audiencia y ahora con la incertidumbre de no saber para cuándo es la audiencia. Eso me pone medio mal pero le vamos a echar ganas junto con su apoyo y presionar en todas sus formas y modos para exigir mi libertad inmediata.
Les mando un abrazo y las gracias a los compas del Fondo Internacional de Defensa Anarquista por su solidaridad y por difundir mi caso.
Saludos a mis compas de la Okupa Che y a mi gato Lucio.
Presos políticos libertad!
Atte. El Yorchs
……
November 5, 2023
Hi compas. Well, as you know, I didn’t have my hearing and now I am faced with the uncertainty of not knowing when the hearing will take place. This makes me feel kinda bad, but we’re going to give it our all together with your support in order to put the pressure on – each in their different ways of doing so – to demand my immediate release.
I send a hug and thanks to the compas of the International Anarchist Defense Fund for their solidarity and for getting the word out about my case.
Greetings to my compas at the Okupa Che and to my cat Lucio.
Freedom for political prisoners!
Sincerely,
El Yorchs
