08/10/23
Hola compas, como ven hoy se cumplen 10 meses de mi encierro, esperando que este 23 de octubre avance un poco el proceso y no me la sigan haciendo larga, espero le caigan a hacer ruido y gritar por mi libertad.
Muchas felicidades para la banda de Eloxochitlán y a las mujeres mazatecas por lograr que les regresaran a Herminio Monfil y Jaime Betanzos, que chingón que ya están con sus familias y amigos.
También le mando mucha fuerza a Karla y Magda para su próxima audiencia que es el 24 de octubre, un día después de la mía, esperando que todo salga a favor de nosotros, caíganle a apoyar a los juzgados para que tiemblen los muros con nuestros gritos y nuestra presencia.
También agradeciendo a la banda en Minneapolis por el evento organizado para los presos políticos, gracias compas.
Atte. EL Yorch
Presos a la Calle Ya!!
Presos políticos libertad!!
Y fuego a la cana!!
October 8, 2023
Hi compas, as you see today marks the 10th month of my imprisonment. I am hoping that on October 23 (the next scheduled hearing) the process advances a bit more and that they don’t continue dragging it out longer and longer. I that you all come and make noise and shout for my freedom.
Congratulations to our friends from Eloxochitlán and the Mazatec women for getting Herminio Monfil and Jaime Betanzos back to you all. How awesome that they are now with their family and friends.
I also send much strength to Karla and Magda for their next hearing that will take place on October 24, one day after mine. I hope the outcome is favorable for the three of us. Come out everyone to support at the courthouses so that these walls tremble from our shouting and our presence.
I’m grateful also for the gang in Minneapolis for the event you organized this Saturday for political prisoners. Thanks, compas!
Sincerely,
El Yorchs
Prisoners to the streets, now!
Freedom for political prisoners!
Fire to the prisons!
