Julio 23, 2023
Hola compas, como andan? Estoy un poco más relajado porque tuvimos otra audiencia que me preocupaba, pero ahora no tanto considerando la evidencia que presentamos al juez. Me siento más tranquilo porque esta evidencia favorece mi caso.
Gracias a los abogados y a todos aquellos que apoyan mi caso. Las cosas se calentaron aquí en la cárcel por las peleas por el control del interior de la cárcel, pero la parte más jodida de ella (que estaba en alerta por las redadas que estaban pasando en plena noche) ha pasado y la vida aquí está regresando a la normalidad.
Bueno, espero salir pronto y estar del otro lado contigo. Los extraño a todos y les mando un fuerte abrazo.
¡LIBERTAD para los presos políticos!
Sinceramente,
El Yorchs
July 23, 2023
Hi compas, how are you doing? I am a bit more relaxed because we had another hearing that I was worried about, but now not so much considering the evidence we presented to the judge. I feel calmer because this evidence favors my case.
Thank you to the lawyers and to all those who support my case. Things heated up here in prison because of the fights for control of the inside of the jail, but the most fucked up part of it (which was being on alert for the raids that were happening in the middle of the night) has passed and life here is returning to normal.
Well, I hope to get out soon and be on the other side with you. I miss you all and send you a big hug.
FREEDOM for political prisoners!
Sincerely,
El Yorchs
